Domingo éjszakája – Mérgesek a pécsiek
nepszava.hu 2017.06.24. 19:09
nepszava.hu|2017. jún 24.
A pécsi Jakovali Haszan pasa dzsámi külön programmal készül a mai Múzeumok éjszakája elnevezésű rendezvényre. Egészen biztosan az egyik legkülönlegesebb helyszín lesz. Nem lesznek azonban könnyű helyzetben a zenerajongók és kultúrakedvelők, hiszen a Múzeumok Éjszakája már önmagában számos remek programot kínál. Ugyanakkor sokan amiatt bosszankodnak, hogy Pécsett épp ekkor tartják az I. Plácido Domingo Classics fesztivál főrendezvényét, Verdi Traviata című operáját, Placido Domingo szereplésével, az Expo Centerben.
Utóbbit többen szóvá tették a Szabad Pécsnek az elmúlt napokban, ki keserűbben és szomorúbban, mások dühösebben. Mondván két ilyen programot egymásra szervezni, semmiképpen sem a legjobb azoknak, akik kedvelik az operát, illetve érdeklődtek volna a múzeumi programok iránt is – és bizony ennek a két körnek viszonylag nagy közös halmaza lehet. Nem beszélve esetleg éppen azokról a muzeológusokról, egyetemi tanárokról, akiknek ma este valamelyik tárlaton kell helyt állniuk, kalauzolva a látogatókat.
(English translation:
... The music fans will not be however in an easy situation and kultúraliking, since his Museums' night offers a number superb program merely already. Many people are vexed about it at the same time, that Pécs it is just kept at this time I. Plácido Domingo Classics the head program of a festival, Verdi Traviata title his opera, with Placido Domingo performance, in Expo Center. ...
... Latter one more people brought it up for Szabad Pécs in the past days, who more sourly and more sadly, in others more furious. Saying two programs like this onto each other to organize, in no way the best one those who like the opera, they would have expressed an interest in the museum programs concerned – and the common set of the two circles may be relatively big for this really. Guiding who have to hold their ground on one of the art exhibitions in the evening today not talking about those museologist, university professors possibly just the visitors. ... )
Plácido Domingo ráadásul 30 éve állt utoljára Magyarországon operában színpadon, és bár Pécsett már nem először jár, sőt ingyenes koncerten is énekelt 2010-ben, az Operalia pécsi elődöntője apropóján, de nagyon is lehetséges, hogy idehaza ilyen szerepben talán utoljára láthatják majd a kiemelkedően tehetséges és sikeres, világhírű művészt. Verdi egyik legkedveltebb darabját ma este 21 órától tekinthetik meg az érdeklődők a Pécsi Expo Centerben. A szombat reggeli állás szerint még van jegy, igaz, a legkedveltebb helyek elfogytak már a szabadtéri előadásra, de a 4000 fős épített nézőtéren még több mint ötszáz hely kiadó.
A Jakovali Haszán pasa dzsámija szombat esti programja egészen bizonyosan az egyik legkülönlegesebb helyszín a mai kínálatban, és nem csak Pécset tekintve. A pécsi Kórház téren álló minaretes dzsámiban a program 20 órakor indul, két fő témát körüljárva, Szulejmán szultán sírkomplexumának kutatását, illetve Pécset a hódoltság korában.
a portáltulaj megjegyzése:
némi pontosításra szorul a cikkben Domingoról szóló bekezdés, amit a nepszava.hu oldalon is leírtam, most itt is közzéteszem:
" Bocsánat! némi pontosítás ráfér a tartalomra.
Domingo 2008. augusztus 2.án adott koncertet először Pécsen, az Expo-Centerben.
Az Ő nevével fémjelzett Operália Nemzetközi Énekverseny elő- és középdöntőit 2009. július 25-26-27-én Pécsen, a Nemzeti Színházban, a döntőt pedig Budapesten, a Magyar Állami Operaházban rendezték meg.
Domingo az OPERÁLIA magyarországi nyerteseivel PÉCSEN 2009. augusztus 8-án, INGYENES GÁLAKONCERTET adott a Dóm téren, ahol sajtó hírek szerint 15 ezren énekeltek a Maestroval. A 2009-es, Magyarországon tartott Operália más vonatkozásban is különleges volt, hiszen a verseny történetében (1993.) először vehették részt operarajongók is az elő- és középdöntők napjain, a pécsi Nemzeti Színház emelti részein.
A másik eddig egyedülálló, csak nálunk történt meg: szintén a világon először, nálunk, itt Pécsen adott Domingo és a versenyzők egy része ingyenes gálakoncertet. Ez más országokban eddig nem fordult elő.
Köszönöm, ha kiegészíthettem a cikk írójának sorait."
ha van véleményed, Te is leírhatod itt:
http://nepszava.hu/cikk/1132982-domingo-ejszakaja-mergesek-a-pecsiek
|