A magyar nagykövet és Domingo
www.sulinet.hu 2006.03.21. 09:16
Kivételes élményben részesülhetett az a mintegy háromezer vendég - a washingtoni politikai, társadalmi élet krémje - kik jelen voltak azon a hétvégi teltházas operaeseményen, melyen Placido Domingo együtt lépett színpadra Simonyi András magyar nagykövettel a Denevér című Johann Strauss mű előadásának második felvonásában.
 |
Simonyi András | Csak igazán kivételes és ritka alkalmakkor tűzi műsorára a washingtoni operaház Johann Strauss Denevér című művét, de akkor már igazán rendhagyó módon. Így történt ez a hétvégén is, amikor - már hagyomány szerint - igazi színházat játszottak a színházban azon a báljeleneten belül, melyet Olehovszki herceg neve fémjelzett.
Jó hagyomány szerint ilyenkor beépítenek egy nézőt a jelenetbe. New York polgármestere már a kilencvenes évek elején túljutott a debütáláson, most hétvégén pedig néhányad magával a magyar nagykövet esett át a premieren. Simonyi Andrást a Denevér című Johann Strauss mű előadásának második felvonása közben, a báljelenet elején szólították színpadra, az Egyesült Államok legfelsőbb bírósága három tagja valamint az orosz nagykövet társaságában.
Az esemény jelentőségét fokozza, hogy a Denevér című mű cselekményében vannak bizonyos magyar vonatkozások is, melyeket az előadók alaposan ki is használtak.
 |
Placido Domingo | Ámult is a washingtoni politikai, társadalmi élet krémje, a sor kormánytag és csomó nagykövet, kik közt megtalálható volt Klestil osztrák elnök felesége, Margot Loffler, a volt magas rangú diplomata is. A meglepetésrész magyar kultúrára való kihegyezése nagy mértékben volt a washingtoni operaház művészeti igazgatója, Placido Domingo, a nagy olasz karmester és énekes érdeme. A világhírű művész együtt lépett színpadra Simonyi Andrással, a Strauss darabba pedig beépített egy Lehár dalt is, amit maga Domingo adott elő. A tortán lévő hab pedig az volt, hogy a Denevér egyik főszerepét alakító June Anderson operasztár - bármennyire hihetetlen - magyarul énekelt, ugyancsak egy Lehár szerzeményt.
S hogy mindez valóban megtörtént, tanúsítják a tévéfelvételek. Az egyik országos csatorna Karácsonykor műsorára is tűzi e rendhagyó Denevér előadást, így előreláthatóan amerikaiak milliói fogják majd látni ezt az erősen magyar vonatkozásúra sikeredett operaelőadást. A forgatag közepette Domingo elárulta a magyar nagykövetnek, hogy még mindig dédelgetett álma színpadra vinni Washingtonban, vagy másutt Erkel Bánk Bánját.
|